Статьи

 Воины в матросках

Воины в матросках или Сейлор воины (яп. ?????? Сэ:ра: Сэнси) — вид персонажей в метасерии «Сейлор Мун». Название этой группы происходит от сэра фуку (или в искаженном прочтении «сейлор фуку»), типа японской школьной формы. Оригинальный термин Sailor Senshi является сочетанием английского и японского языков, где сэнси может обозначать «солдат» или «воин». Впервые термин был использован создателем серии Наоко Такэути и получил распространение среди фанатов, говорящих на обоих языках. Среди русскоговорящих фанатов используется в искаженном прочтении «сейлор сенши». Перевод «сейлор воин» также широко используется, но не только фанатами: такое название появлялось и в мюзиклах. В игровом сериале слово «сэнси» переводится как «хранитель». Среди других титулов используются «сейлор скауты» (вариант пришёл из перевода компании DiC на английский язык), «воины в матросках» или просто «сейлоры».

Воины в матросках, как и все классические девочки-волшебницы, имеют две формы: обычную и магическую. У каждого воина есть последовательность трансформаций, которая дает ей одежду своего цвета и свой собственный вид стихийных атак; эти силы они получают от объекта, называемого «сейлор кристаллом», который, как утверждается, находится внутри каждой из них. Аксессуары, получаемые ими вместе с формой, могут также использоваться как оружие. По утверждению Наоко Такэути, только девушки могут быть воинами в матросках, в то же время существует как минимум один мужчина с сейлор кристаллом. Это Мамору Тиба, являющийся хранителем планеты Земля и использующий псевдоним «Такседо Маск». Только в манге он обладает способностями к психометрии. Наиболее известным и классическим воином в матроске является Сейлор Мун собственной персоной. Она возглавляет основную часть воинов в защите Земли (или галактики, если необходимо) от различных угроз. Официально, в команде всего лишь 10 воинов: она, Сейлор Малышка и восемь планетарных воинов, носящих имена планет солнечной системы, включая Плутон и исключая Землю.

Команда воинов в матросках

Воины в матросках часто сами разделяются на подкоманды, связанные как с их возрастом и обязанностями, как воинов. По сюжету всегда ясно, кто из воинов к какой группе относится, так как они стараются работать по отдельности, так что о самом различии редко говорится напрямую. Официальные названия, существующие для различия между группами, — это «воины-хранители» и «внешние воины». Русскоязычные фанаты обычно используют неканонический термин «внутренние воины» для первой группы.

В мюзиклах используются термины naibu taiyokei yon senshi («четыре воина внутренней солнечной системы») и gaibu taiyokei yon senshi («четыре воина внешней солнечной системы»), но в других произведениях серии такие термины не наблюдаются.

Сейлор Мун и Сейлор Малышка, несмотря на то, что они воины в матросках, не включаются в подразделения. В манге Сейлор Малышка является частью своей собственной команды, состоящей из неё и сейлор квартета. Хотя обычно квартет не включают в команду сейлоров, так как они, как и Малышка пришли из 30-го века, но в отличие от неё редко присоединяются к воинам в матросках в настоящем.

Внутренние воины

Внутренние воины (англ. Guardian Senshi воины-хранители, термин «внутренние воины» ни разу не использовался в оригинальных произведениях) — это четверка воинов, являющихся ближайшими защитниками Сейлор Мун. Они носят имена ближайших к Земле планет Солнечной системы. Это Меркурий, Венера, Марс и Юпитер. Вместе с Сейлор Мун они составляют классический сэнтай (группу из пяти супергероев) и являются основными персонажами серии произведений. В манге полное название их группы звучит как «Четверо воинов богов-хранителей» (яп. ??????? ён сю:госин но сэнси?), но используется крайне редко.

Сюжет повествует, что в своей прошлой жизни эти четверо были защитниками принцессы Серенити с самого её рождения и жили вместе с ней в Лунном королевстве. Когда их утопичная жизнь была уничтожена, пятеро были перерождены на Земле в XX веке как Усаги Цукино (Сейлор Мун) и её лучшие друзья: Ами Мидзуно (Сейлор Меркурий), Рэй Хино (Сейлор Марс), Макото Кино (Сейлор Юпитер) и Минако Аино (Сейлор Венера). Им было 14 лет, когда началась основная история.

В большинстве случаев внутренние воины изображаются более связанными с обычной жизнью и с миром вообще, чем внешние. Несмотря на то, что есть моменты, когда это не так, существует тенденция, что они более открыты, глупы и доверчивы к помощи со стороны. Если это возможно, они всегда стараются спасти всех, кого только возможно. У каждой из них есть аксессуары, используемые ими в бою, но они не настолько важны и не настолько связаны с их силами, как у внешних воинов. Воины-хранители также слабее и менее зрелые; тем не менее, часто благодаря их состраданию и настойчивости, а не их силе, достигаются победы.

В современной астрономии деление планет Солнечной системы на внешние и внутренние происходит по метеоритному поясу и смене типа планет с земной группы на газовых гигантов. Такая классификация относит Юпитер к внешним планетам, хотя Сейлор Юпитер в произведениях и внутренний воин.

Внешние воины

Внешние воины, чьей обязанностью является защита солнечной системы от внешних угроз, носят имена в честь четырёх планет, расположенных дальше других от солнца. Это Сатурн, Уран, Нептун, Плутон и Земля. В манге они официально называются «внешние воины солнечной системы» (яп. ??????? гаибу таиё:кэи сэнси?), в аниме они тоже используют его, говоря о себе. Воины-хранители обычно называют их «Уран-тати» имея в виду приблизительно «Уран и компания».

В эру Серебряного Тысячелетия Сейлор Уран, Нептун и Плутон защищали границу солнечной системы и были обязаны останавливать любые атаки пришельцев. Сейлор Сатурн среди них не было, так как она приносит разрушения. В манге об их прошлом известно больше: их обязанностью также было всегда следить, чтобы не родилась Сейлор Сатурн, но когда они наблюдали разрушение Лунного королевства от рук Тёмного королевства, то невольно позволили Сатурн родиться и уничтожить остатки королевств на Луне и Земле. Все четверо были перерождены, как и в аниме.

На Земле Сейлор Уран и Сейлор Нептун становятся соответственно Харукой Тэнно и Митиру Кайо, партнерами и любовниками, на год старше, чем воины-хранители. Они работали вместе какое-то время, позже к ним присоединились Сэцуна Мэйо (Сейлор Плутон), студентка колледжа, и Хотару Томоэ (Сейлор Сатурн), которая намного младше остальных воинов.

Внешние воины более опытны и ответственны даже в своей обычной жизни, и внутренние безумно ими восхищаются из-за этого. В то же время они чересчур поглощены своей ролью воинов и не колеблются, если считают, что для победы нужны жертвы, из-за чего могут быть жестоки не только к врагам, но и по отношению к союзникам. В форме воинов они холодны и надменны даже к остальным воинам и не расположены принимать чью-то помощь. У каждого из внешних воинов есть своё особое оружие; Уран, Нептун и Плутон носят три талисмана, а Сатурн — Косу Безмолвия, способную уничтожать целые миры. Вообще внешние воины сильнее внутренних: Сейлор Уран физически сильнее всех, Сейлор Нептун дарованы особые видения с помощью зеркала, Сейлор Плутон может останавливать время, а Сейлор Сатурн уступает по силе лишь Сейлор Мун.

Плутон выступает посредником между Ураном с Нептуном и другими воинами.

На момент создания серии Плутон считался полноценной планетой, но после XXVI Ассамблеи Международного астрономического союза в 2006 году стал относиться к карликовым планетам.

Униформа

Одежда, носимая воинами в матросках, напоминает популярный стиль японской школьной формы, сэра фуку или «матроски». Создательница Наоко Такэути признавалась, что идея такой формы принадлежит её редактору, Фумио Осано. Изначально костюмы всех воинов выглядели уникально для каждого из них, хотя и имели общую концепцию, но позже одежда была унифицирована. Среди воинов единственный костюм, серьёзно отличавшийся от остальных, носила Сейлор Венера, пока появлялась в образе Сейлор V, но в основном это происходило в одноименной манге, созданной до выхода «Сейлор Мун».

Когда воины получают новые силы и способности, детали их униформы могут меняться, чтобы отобразить это. В начале в их форме есть уникальные детали (например, медальон на шее у Сейлор Нептун или «острые» перчатки у Сейлор Сатурн), но со временем они исчезают вплоть до того момента, когда различием становится лишь расцветка одежды. «Лунные» воины являются исключением, но остальные персонажи в течение серии проходят три фазы:

Их изначальные формы похожи друг на друга, но имеют некоторые индивидуальные особенности. Также они хоть и слабо, но отражают принадлежность к подгруппам; например, у внешних воинов нет полосок на воротниках, тогда как у внутренних есть одна-две. В манге внешние воины несколько раз меняются, перед тем как окончательно сменить форму на второй вид, например форма их брошей с круга становится сердцем.

Вторые формы воинов более схожи между собой, хотя некоторые различия остаются, такие как форма сережек и тип обуви. Когда Сейлор Мун и Сейлор Малышка принимают эту форму они становятся «Супер Сейлор Мун» и «Супер Сейлор Малышкой». В манге другие воины не меняют свои имена, хотя в аниме это происходит и с ними.

Их третьи формы полностью повторяют друг друга и богаче всего украшены. Сейлор Мун в этой форме носит имя «Вечной Сейлор Мун», приобретает крылья и теряет свою диадему; на других воинах эти три изменения не отражаются. Эта форма никогда не появляется в аниме для кого-либо кроме Сейлор Мун.

Когда во второй сюжетной арке появляются воины в матросках из XXX века, они изображены в своих изначальных формах без всяких новшеств. Хронологически их появление произошло до того, как Такэути нарисовала какие-либо изменения в костюмах большинства героинь; никаких обоснований оправданности возвращения воинам первого костюма неизвестно.

У Сейлор Мун, в какой бы форме она не была, костюм всегда более детально проработан, чем у других. Среди прочих вещей в её первой форме у нее есть заколки в волосах, во второй — разноцветная юбка, а в третьей она получает крылья и трехслойную юбку. Также с ней чаще случаются небольшие увеличения сил, чем у любого другого персонажа. Костюм Сейлор Малышки меняется схожим образом: в виде Супер Сейлор Малышки она практически идентична с Сейлор Мун. С другой стороны, третья форма у неё больше похожа на костюмы других воинов, чем на Вечную Сейлор Мун.

Воины из-за пределов Солнечной системы носят совершенно разные формы и единственное, что объединяет их всех — матросский воротник.

Другие воины

В ходе истории появляются воины с других концов галактики. В манге первыми из них появляется Сейлор Квартет. Они являются будущими компаньонами и защитниками Сейлор Малышки, точно такими же, как внутренние воины у Сейлор Мун. Вплоть до XXX века они находятся в глубоком сне, ожидая появления Сейлор Малышки, хотя какое-то время вынуждены участвовать в цирке Темной Луны. В пятой сюжетной арке, особенно в манге, становится известно, что в галактике существуют тысячи воинов в матросках, защищающих звезды, планеты и другие космические объекты. Эта арка связана с войнами в матросках, древней масштабной борьбой между всеми воинами в матросках и силами тьмы. В манге все предыдущие противники Сейлор Мун изображены как малые части этой галактической войны, каждый из которых был связан с извечным злом под названием Хаос.

Главная слуга Хаоса, Сейлор Галаксия, когда-то была сильнейшим воином и великой надеждой галактики. Желая подчинить Хаос, она оказалась поглощена им сама и начала буйствовать по всей галактике, подчиняясь его воле. К тому времени, когда она добралась до Земли, она собрала звездные семена бесчисленного множества воинов, которых она либо подчинила себе, либо убила. Под её командованием находится множество воинов, когда-то бывшими одними из сейлоров, но оказавшиеся обращенными к злу. В манге они были изначально воинами, предавшими и убившими истинных воинов в матросках своих планет в надежде быть вознагражденными Галаксией. Из всех планет, атакованных ранее Галаксией, только на одной остались воины, которые продолжали ей противостоять. В этом выдуманном мире под названием Кинмоку жили наиболее известные из прочих воинов, Сейлор Старлайты. Старлайты — это трое воинов, прибывших на Землю в поисках своей принцессы Какю, о которой они верили, что она также выжила. На Земле они притворялись мужчинами — в манге переодеваясь ими, а в аниме физически перевоплотившись в них. Смена их пола в аниме не понравилась Наоко Такэути, часто выражавшей свое шоковое состояние от этого. В манге принцесса Какю, как и принцесса Серенити, сама является воином (Сейлор Какю). И в аниме и в манге в этой арке появляется маленькая девочка по имени Чиби-Чиби. Она может превращаться в Сейлор Чиби-Чиби (на стикере во втором издании манги она называется Сейлор Чиби-Чиби Мун). Чиби-Чиби на самом деле не то, чем кажется. В аниме она является чистым истинным звездным семенем Сейлор Галаксии, отосланным прочь, чтобы не оказаться поглощенным. В манге же она в действительности Сейлор Космос, предельная форма будущей Сейлор Мун. В манге злой и могущественный Сейлор Хаос также существует в будущем с Сейлор Космос.

Также в манге появляются и другие воины, такие как вторая неканоническая дочь Усаги, Коусаги, представляющаяся как «Параллельная Сейлор Мун» в юмористической короткой истории с таким же названием. Другая короткая история, The Story of the Hammer Price Shrine вертится вокруг двух девушек Наруру и Руруне, притворяющихся воинами, вместе с парнем, представившимся как Табби Маск. В мюзиклах также появляются другие воины, такие как Сейлор Астарта, Сейлор Батресс и другие. Кроме того в телесериале изображена Сейлор Луна. Концепция воинов в матросках обладает таким потенциалом для вариаций, что она стала популярна в фанфикшине. Идея превратилась в мем, в котором фанаты серии создают своих собственных воинов в матросках, носящих уникальные костюмы и часто имеющих тщательно разработанные профили. Такие персонажи широко варьируются по своему внешнему виду и отношению к оригинальной истории.

Сейлор кристаллы

Сейлор кристалл — по манге это название особых звездных семян, данных воинам в матросках.

В аниме Sailor Stars они называются «истинными» или «вечными» звёздными семенами.

В манге о кристаллах становится известно в арке Мечты, а подробности о них раскрываются в арке Звёзд. Пегас даёт кристаллы внутренним воинам в аниме, но в манге они получают их из разных мест. Сейлор Меркурий и Сейлор Юпитер получают свои от хранителей их сил, Сейлор Марс — от Фобоса и Деймоса, а Сейлор Венера — Артемиса. Во всех версиях Хотару даёт кристаллы другим трём внешним воинам. В то же время только в манге Такседо Маск получает Золотой кристалл Иллюзиона в качестве своего сейлор кристалла. Сейлор Мун узнает о сейлор кристаллах и их силе от разговора с одним из Сейлор Старлайтов, Ко Ятэном, в котором ей объясняют, как были созданы кристаллы, чтобы защищать небесные объекты, к которым они привязаны. Манга объясняет, что все звёздные семена создаются в Галактическом Котле, священном месте в центре галактики, защищаемом хранительницей космоса. Некоторые семена вырастают в сейлор кристаллы и отправляются к планетам или другим небесным объектам, чтобы развиваться вместе с ними. Обычно сейлор кристалл находит кого-то, кто становится воином в матросках. Тогда этот воин становится хранителем соответствующего небесного объекта. После смерти человека, его звёздное семя возвращается в Котёл, где может выбрать остаться ли там или переродиться. В основном кристаллы называют по именам воинов, которым принадлежат (например, кристалл Меркурия). Исключениями являются Серебряный Лунный кристалл у Сейлор Мун, Розовый Лунный кристалл у Сейлор Малышки и Золотой кристалл у Такседо Маска. В аниме «истинные звёздные семена» главная повторяющаяся тема пятого сезона. Их природа полностью не объясняется, хотя некоторые детали раскрываются про обычные звёздные семена. Обычное семя перестает сиять, покидая тело владельца, который сам становится демоном или ложным воином в матросках. Те же семена, которые сияют вечно, являются истинными, собираемыми Галаксией. В мюзиклах также не отображена природа кристаллов, а в телесериале они вообще не упоминаются

Сейлормун - любовь навсегда!  

Сейлормун - девчонка с длинными русыми волосами из известного японского мультфильма, притягивающая к экрану телевизора многих юных (и не только) жителей планеты Земля. Кто она такая? Что является основной причиной столь бешеной популярности? - эти вопросы часто можно слышать из уст не видевших "японского чуда". 

    Сам проект был задуман как мультсериал, который разбили на сезоны - отдельные собрания серий (около 50-ти), объединенных одной темой. В каждом новом сезоне герой приобретает нового врага, оружие, также появляются новые персонажи - помощники главного героя. Первый сезон вышел в 1993 году и основной задачей своей считал борьбу против "Царства Тьмы" или "Темного Королевства". 

    Постепенно, смотря одну серию за другой, телезритель вникает в глубину проблемы героя, его внутренний мир. Тайны Сейлормун становятся понятны прежде их официального раскрытия, что, возможно, вносит некое чувство растерянности и желание быстрого окончания сериала. Тем не менее сериал получает огромную популярность. Вслед за первым сезоном выпускают новые. В каждом - новый смысл, новые персонажи и новый вид магической силы. Все это приводит в огромный восторг просматривающую сериал публику, она к тому времени становится шире, теперь сериал смотрят, практически, все возрастные категории. Но основные поклонники, конечно, - дети и тинэйджеры. Специально для которых выпускаются: ручки, плакаты, брелки, тетради, майки с символикой любимого персонажа, а для самых маленьких - куклы. Особое место, для отдельного рассказа, заслуживает в мультсериале - Юмор, который с одной стороны немного примитивен, а другой точно выражает проблемы и жизнь настоящего времени. 

    С выходом новых сезонов, новых приключений отважного героя - публика постепенно делилась надвое: тех, кто принимал и любил девчонку и тех кто ее просто обожал. Последних, было, конечно, больше. "Сейлормун - это смешное и грустное. Это отдых, веселье и удовольствие по полной программе" - это немного перефразированные изречения поклонников сериала. И на самом деле кто не хочет расслабиться и отдохнуть, получить полный букет наслаждений всего за двадцать пять минут просмотра телевизора. Сейлормун передвигалась по миру и наконец-то дошла до России.  

    Что ж нечто подобное мы можем наблюдать и сейчас, у нас в России. Первый публичный показ мультсериала был начал телеканалом 2x2 в 1995 году, имея в начале не такую большую популярность, как в других странах, мультсериал постепенно вживался в российскую культуру. А после прекращения  показа приключенческого сериала (показаны были не все сезоны, хотя это было и незаметно), мы поняли, что Сейлормун - это любовь, которая останется в нашем сердце, возможно, навсегда.                             

Sailor Moon в других странах

Sailor Moon в Бразилии

Персонажи

Оригинал Бразильское имя Роли дублировали

Usagi Tsukino Serena Tsukino/Sailor Moon Daniella Piquet

Mamoru Chiba Darien Chiba/Tuxedo Mask Cesar Marquetti

Ami Mizuno Amy Mizuno/Sailor Mercury Melissa Garcia

Rei Hino Raye Hino/Sailor Mars Denise Reis

Makoto Kino Lita Kino/Sailor Jupiter Fernanda Bullara

Minako Aino Mina Aino/Sailor Venus Priscila Concepcion

Luna Lua Marcia Gomes

Artemis Artemis Carlos Silveira

Kenji Tsukino Kenji Tsukino Eudes Carvalho

Ikuko Tsukino Ikuko Tsukino Arlete Montenegro

Shingo Tsukino

Shingo Tsukino

Sammy (SuperS and Stars)

Thiago Longo

Umino Gurio Kevin Gurio Fabio Lucindo

Naru Osaka Molly Osaka Rita Almeida

Motoki Furuhata Andrew Furuhata

Vagner Fagundes

Rodrigo Andreatto

Haruna Sakurada Professora Monica Sakurada Alna Prado

Haruka Tenou Haruka Tenou/Sailor Urano Rosane Beltrame

Michiru Kaiou Michiru Kaiou/Sailor Netuno Marcia Regina

Setsuna Meiou Setsuna Meiou/Sailor Plutao Rita Almeida

Hotaru Tomoe Hotaru Tomoe/Sailor Saturno Fatima Noya

Diana Diana

Fatima Noya

Cristiane Bullara

Queen Serenity Rainha Serenity Denise Simonetto

Kou Seiya Seiya Kou Marcelo Campos

Kou Taiki Taiki Kou Tata Guarnieri

Kou Yaten Yaten Kou Rodrigo Andreatto

Sailor Star Fighter Sailor Star Fighter Eleonora Prado

Sailor Star Maker Sailor Star Maker Denise Simonetto

Sailor Star Healer Sailor Star Healer Leticia Quinto

Princess Kakyuu Princesa do Planeta do Fogo Raquel Marinho

Трансформация и атаки

Воительница Оригинальное название Бразильский вариант

Sailor Moon Moon Prism Power, Make Up Pelo Poder do Prisma Lunar!

Moon Power, [...] ni nare Poder Lunar, Me Transforme em...

Moon Crystal Power, Make Up Pelo Poder do Cristal Lunar, Transformacao!

Moon Cosmic Power, Make Up Pelo Poder Cosmico Lunar! Transformacao!

Crisis, Make Up Pelo Poder da Taca Lunar!

Moon Crisis, Make Up Duplo Poder Cosmico Lunar, Acao!

Moon Eternal, Make Up Eternal Sailor Moon, Transformacao!

Moon Tiara Action Tiara Lunar, Acao!

Moon Tiara Stardust Tiara Lunar, Po Estelar!

Moon Healing Escalation Cura Lunar, Acao!

Moon Princess Halation Pelo Poder do Cetro da Princesa da Lua!

Moon Spiral Heart Attack Cetro Espiral do Coracao Lunar, Atacar!

Rainbow Moon Heart Arco-Iris do Coracao Lunar, Atacar!

Moon Gorgeous Meditation Sublime Meditacao Lunar!

Starlight Honeymoon Therapy Kiss Doce Luz da Estrela!

Silver Moon Crystal Power Kiss Pelo Poder do Cristal Prateado Lunar!

Sailor Mercury  

Sailor Mars  

Sailor Jupiter  

Sailor Venus  

Sailor Chibi Moon  

Sailor Uranus  

Sailor Neptune  

Sailor Pluto  

Sailor Saturn  

Sailor Star Fighter  

Sailor Star Maker  

Sailor Star Healer  

Описание сезонов

1 сезон.

Усаги Цукино – обычная четырнадцатилетняя школьница. Однажды по дороге в школу она спасает кошку с полумесяцем на лбу. Вернувшись домой, Усаги вновь встречает эту кошку у себя в комнате. Оказалось, что кошка умеет говорить и зовут её Луна. С её помощью Усаги становится воином – защитником добра и справедливости – Сейлор Мун. 

Тёмное Королевство в составе Металлии, Королевы Берилл, и четырёх генералов – Джедайта, Нефрита, Кунсайта и Зойсайта – хочет поработить Землю. Миссия Сейлор Мун – защитить этот мир и найти Лунную Принцессу. Также появляется загадочный Такседо Маск – воин, помогающий Сейлор Мун, но преследующий собственные цели в этой борьбе. Постепенно к Сейлор Мун присоединяются другие Воительницы в матросках – Ами Мизуно/Сейлор Меркурий, Рей Хино/Сейлор Марс, Макото Кино/Сейлор Юпитер и Минако Аино/Сейлор Венера. 

Усаги встречает Мамору Чиба – привлекательного студента, который постоянно её дразнит и с которым она постоянно цапается :) Мамору – Такседо Маск, но и он, и остальные Воительницы обнаруживают это значительно позже. 

Вершить зло Тёмное Королевство начинает с того, что собирает энергию у людей для Металлии. Затем они начинают искать Мистический Серебряный Кристалл. Чтобы получить его, нужно собрать семь Радужных Кристаллов, которые находятся в людях, бывших некогда Великими Демонами Тёмного Королевства. Соединённые вместе Радужные Кристаллы образуют Серебряный Кристалл, поэтому новая миссия Воительниц – найти эти Кристаллы раньше лордов. И Тёмное Королевство, и Сейлоры, и Такседо Маск соперничают между собой в поисках. В итоге эта борьба приводит к тому, что Усаги и Мамору узнают истинные сущности друг друга. Оказывается, что Усаги – никто иная как Принцесса Луны, а Мамору – её жених – принц Земли Эндимион. Из семи Кристаллов и слезы Усаги образуется Серебряный Кристалл. Мамору похищает Тёмное королевство и промывает ему мозги. 

Тёмное Королевство и злой Такседо Маск охотятся за Сейлор Мун и Серебряным Кристаллом. Вскоре Усаги, Ами, Рей, Макото и Минако узнают о своём прошлом и том, почему они являются Сейлор Воительницами. В 45 серии Меркурий, Марс, Юпитер и Венера погибают, защищая Сейлор Мун от демонесс Тёмного Королевства, и Сейлор Мун продолжает путь одна. В 46 серии злой Такседо Маск пытается убить её, но силой своей любви она возвращает ему память. Защищая Сейлор Мун от Королевы Берилл, Мамору погибает. Не смотря ни на что, Усаги удаётся победить Берилл и Металлию. По желанию Сейлор Мун, Серебряный Кристалл возвращает к жизни Мамору и Воительниц со стёртой памятью. Девушки начинают жить своей обычной жизнью. Не на долго… 

2 сезон.

Часть первая. 

После нападения на Нару Луна восстанавливает память Усаги. Новые враги – Эйл и Анна – пришельцы из космоса, которые забирают у людей жизненную энергию, чтобы подпитывать Макайджу – Древо Тёмного Мира – источник их жизни. В классе Усаги появляются новенькие – Сейджуро Джинго (Эйл) и Нацуми Джинго (Анна), которые говорят всем, что они брат и сестра. Тем временем Эйл влюбляется в Усаги, а Анна – в Мамору. Другим Воительницам Луна восстанавливает память в 48 серии, когда Сейлор Мун оказывается бессильной справиться с врагом, и Мамору тоже не может ничем помочь – он ничего не помнит. Новый союзник Воительниц – Рыцарь Лунного Света – помогает им. Сейлор Мун получает новую силу, так как предыдущей недостаточно для борьбы с врагом. 

В итоге Древо Тёмного Мира помогает понять Эйлу и Анне, что такое настоящая любовь. Сейлор Мун очищает Дерево, и с его ростком Эйл и Анна отправляются в просторы космоса, чтобы начать новую жизнь. Мамору вспоминает, что он Такседо Маск, а Рыцарь Лунного Света оказывается отражением части души Мамору. 

Часть вторая. 

Во второй части прямо на голову целующимся Усаги и Мамору падает девочка. Она говорит, что её зовут Усаги, и требует вернуть ей Серебряный Кристалл. Кристалл нужен ей, чтобы спасти свою маму – Нео Королеву Серенити, в ХХХ тысячелетии. Чибиуса (маленькая Усаги) поселяется в доме Усаги, загипнотизировав её родителей и Шинго игрушкой Луна-Пи. Новые враги – Чёрная Луна, состоящая из сёстр-преследовательниц, Рубиуса, Изумруд, Сапфира, Алмаза и Мудреца. В этой части Мамору рвёт отношения с Усаги, так как Король Эндимион из его сна сказал, что, если он не сделает этого, Усаги погибнет. 

Сёстры-преследовательницы терпят поражение за поражением в борьбе с Воительницами за Чибиусу, и Сейлор Мун удаётся очистить их, сделав обычными людьми. Тем временем Чибиуса узнаёт правду о Воительницах и Такседо Маске. Усаги и Мамору снова вместе. Чибиуса и воины отправляются в будущее, чтобы спасти Нео Королеву Серенити. Там они встречают нового воина – Сейлор Плутон – Стража Врат времени. 

Воительницы и Такседо Маск обнаруживают, что Чибиуса – дочь Усаги и Мамору в будущем. Оказывается, что Сейлор Мун не может разбудить Королеву и не в состоянии ей помочь. В это время Мудрец похищает Чибиусу и порабощает её разум. Чибиуса становится Тёмной Леди. В 88 серии Сейлор Мун превращается в Нео Королеву Серенити и с помощью Такседо Маска возвращает Чибиусе память. Силой Серебряных Кристаллов настоящего и будущего удаётся победить Мудреца. Чибиуса возвращается в будущее. 

3 сезон.

В Sailor Moon S новой миссией воинов становиться поиск трёх талисманов, которые образуют Святой Грааль – Чашу, способную уничтожить весь мир. Новые Сейлор воины – Харука Тено (Сейлор Уран) и Мичиру Кайо (Сейлор Нептун). Харука и Мичиру чрезвычайно преданны своей миссии найти талисманы и готовы на любые жертвы, включая друг друга, они делают всё для того, чтобы не допустить разрушения мира. Враги – Апостолы Смерти – сумасшедший учёный и его верная помощница Каоринайт, а также Ведьмы. История начинается с того, что Рей снится сон о конце мира, который случится, если Талисманы попадут к Апостолам. В борьбе с врагом силы Сейлор Мун оказываются безрезультативными, и силой своей любви Усаги и Мамору создают новую брошь. Также Воительницы встречают новых воинов – Урана и Нептуна, которым очень не нравится то, что внутренние воины постоянно крутятся у них под ногами и мешают в поисках талисманов. Но как же иначе, ведь Воительницы верят, что человек, у которого забирают талисман, погибает. 

В следующих сериях девочки знакомятся с Харукой и Мичиру, а Уран и Нептун всё также продолжают поиски, но не один из кристаллов чистых сердец не оказывается талисманом, даже чистое сердце Усаги, которое сияет необычайно ярко. К всеобщему удивлению (особенно Усаги) из будущего пребывает Чибиуса и говорит, что она – запасной воин в матроске Сейлор Чиби Мун. Хотя она сильно раздражает Усаги, Чибиуса играет очень важную роль в следующих сериях сериала. В 109 серии обстановка накаляется – Нептун, Уран и Сейлор Мун раскрывают свои истинные сущности. Юджин также узнаёт это и вычисляет, что Уран и Нептун – носители Талисманов. Когда Юджин захватывает их Талисманы, Уран и Нептун почти умирают, но появляется Сецуна Мейо, Сейлор Плутон. Она говорит, что у неё – третий Талисман. Уран и Нептун возвращаются к жизни, а из трёх Талисман образуется Святой Грааль. С его помощью Сейлор Мун становится Супер Сейлор Мун. Тем временем у Чибиусы появляется подруга – Хотару Томо, дочь Соичи Томо. Внешние воины обнаруживают, что она – Воин Разрушения, Сейлор Сатурн, и пытаются убить её, но Сейлор Мун защищает Хотару. Хотару исчезает. 

Каоринайт похищает чистое сердце Чибиусы. С его помощью Хотару становится Мистресс Найн. Три внешних воина пытаются проникнуть в школу Мюген, источник зла, но удаётся это только Урану и Нептуну благодаря жертве Плутон. Уран и Нептун хотят уничтожить Мистресс Найн, но Сейлор Мун защищает её – она верит, что Хотару ещё жива. С помощью хитрости Мистресс завладевает Святым Граалем и призывает Фараона Найнети на Землю. Это уничтожает Чашу, и в конечном счёте Хотару удаётся победить в себе Мистресс. Сатурн возвращает Чибиусе её чистое сердце и отправляется на битву с Фараоном Найнети. Благодаря силам Воительниц Сейлор Мун становится Супер Сейлор Мун без Святого Грааля и следует за Сатурном. Супер Сейлор Мун удаётся победить Фараона. Хотару возрождается как младенец и возвращается к отцу. Харука и Мичиру признают в Сейлор Мун Принцессу. 

4 сезон.

Крылатый конь Пегас приходит к Чибиусе и просит её о помощи. У Пегаса Золотой Кристалл, которым пытается завладеть Цирк Мёртвой Луны Амазон-Трио, Амазонский Квартет, Циркония и Нехеления. 

Пегас даёт Сейлор Мун и Сейлор Чиби Мун новые броши, и те становятся Супер Сейлор Мун и Супер Сейлор Чиби Мун. Впоследствии новые силы получают и внутренние воины. 

Пегас прячется в Зеркале Мечты, и Амазон-Трио ищут его в мечтах жителей Токио. В итоге Амазон Трио получают от Пегаса Зеркала Мечты и становятся людьми. Затем появляется Амазонский Квартет, целью которого так же является Пегас. после многих неудач Квартет решает проблему самым простым способом – массовой сборкой Зеркал. После этого Амазонки и Сейлоры раскрываются друг перед другом. Циркония понимает, что Пегас в Зеркале Мечты Чибиусы и похищает её. Нехелении удаётся завладеть Золотым Кристаллом. Сейлор Мун находит Чиби Мун, но Нехеления сбрасывает ту со скалы. Сейлор Мун не остаётся ничего, кроме как прыгнуть следом. Когда гибель уже казалась неминуемой, их спас Пегас. 

В конце сезона Воительницы обнаруживают, что Пегас – это Элиос – хранитель Иллюзиона (мира мечты) и Эндимиона. 

5 сезон.

Действие Sailor Moon Sailor Stars начинается с того, что возвращается Нехеления с твёрдым намерением отомстить всем воинам, а главное Сейлор Мун. Осколки разбитого зеркала падают на Землю и попадают в глаза людей, вводя их в транс. Этого не удалось избежать и Мамору. Тем временем возвращаются Харука и Мичиру. Их атакуют демоны Нехелении, на помощь приходит Плутон, причём не одна. Она приносит младенца – Хотару. Когда одна из демонесс хотела убить Хотару, в ней проснулись силы Сатурна. С её помощью Внешние воины становятся Супер Сейлор воинами. Хотару становится подростком и теперь тоже может вступить в бой. Объединим свои силы, Воительницы дают Сейлор Мун новую силу – Энергию Вечности. 

Часть зеркала, попавшая в глаз Мамору, позволяет Нехелении контролировать его, затем она похищает его. Из-за этого Чиби Мун начинает исчезать, так как её будущее находится под угрозой. Все Воительницы отправляются на спасение Мамору. По дороге Нехеления разделяет их на пары, и вскоре заключает всех воинов за зеркалами. Усаги удаётся достигнуть Нехелении. Та рассказывает ей историю своего детства и почему он стала злой. Усаги становится жалко Нехелению. Она возвращает её в прошлое, и всё произошедшее кажется Нехелении сном. 

Враги второй части – Галаксия со своими слугами. Они ищут Звёздные Семена – источник силы Сейлоров. В то же время в Токио появляется группа «Три Звезды». На самом деле они – СтарЛайты – Сейлор воины другой солнечной системы. Они прибыли на Землю, чтобы найти свою Принцессу. Мамору уезжает учиться в Гарвард, но в самолёте на него нападает Галаксия и забирает Звёздное Семя. Чибиуса отправляется в будущее, а вместо неё в доме Усаги появляется забавная малышка Чиби Чиби. Вскоре Усаги обнаруживает, что малышка тоже Сейлор воин. «Три Звезды» приходят в класс Усаги. Сейя влюбляется в неё, но она не чувствует к нему того же. Усаги пишет письма Мамору, но он не отвечает ей, а Усаги не знает, что на него напала Галаксия. 

Внешние воины враждебно относятся к СтарЛайтам, ведь те прибыли из-за пределов Солнечной системы. Вскоре СтарЛайты находят свою Принцессу – Какиу. Та, спасая воинов, погибает от рук Галаксии. Следующими пали Внутренние воины, в свою очередь защищавшие СтарЛайтов и Сейлор Мун. Внешние воины сражаются с Галаксией, но не могут её даже поцарапать. Уран и Нептун отдают Галаксии свои Звёздные Семена и принимают от неё браслеты, в которых заключена её сила. Затем они убивают Плутона и Сатурна. Галаксия приказывает Урану и Нептуну атаковать СтарЛайтов, но вместо этого они атакуют саму Галаксию и оказывается, что у неё нет Звёздного Семени. Галаксия снимает с них браслеты. СтарЛайты как могут защищают Сейлор Мун. Чиби Чиби показывает свою истинную сущность: она – Звёздное Семя Галаксии, которое та выпустила в странствие по галактике, когда заперла Хаос внутри себя. Чиби Чиби превращается в меч и просит Сейлор Мун победить Галаксию. Но та отказывается биться с великим воином, она верит, что может её спасти. Силой своей любви Сейлор Мун изгоняет Хаос из души Галаксии. Все Звёздные Семена возвращаются к своим хозяевам. СтарЛайты со своей Принцессой отправляются домой.

История "Sailor Moon"

Сага о воительницах в матросках, которая летом 2012 года шумно отметила своё двадцатилетие, несомненно, является одним из популярнейших сериалов мира манги и анимэ. Эта история, изначально рассчитанная на девочек школьного возраста, сумела покорить широчайшую аудиторию по всему миру... 

С чего всё началось? 

В июле 1991 года в японском журнале "Nakayoshi", печатающим мангу для девочек, опубликовали небольшую историю "Кодовое имя: Sailor V", автором которой являлась Такэучи Наоко. Главная героиня, семиклассница Айно Минако, благодаря говорящему белому коту Артемису получает способность превращаться в воительницу по имени Sailor Venus (кодовое имя: Sailor V). Минако под руководством Артемиса и таинственного Босса должна бороться со зловещей организацией, стремящейся захватить Землю. 

Девушка-воин быстро обрела популярность, поэтому "Sailor V" было решено продолжить. Сюжетом заинтересовалась студия "Toei", и уже к началу 1992 года появился проект анимэ-адаптации. В ранних версиях проекта, носившего тогда название "Прекрасная воительница Sailor V", главной героиней по-прежнему была Минако, а в качестве второстепенных персонажей присутствовали её школьные друзья Хикару и Амано. Тогда же появилась идея причёски типа "оданго" для героини. Также было решено увеличить число героинь до пяти - один из стандартов для многих сэнтай-сериалов, поклонницей которых была автор манги. Так появилась девушка Артемида и ещё две героини: Ёрино Миябу и Чино Мамору (обратите внимание), которые впоследствии превратились в Хино Рэй и Кино Макото соответственно. 

"Sailor Moon": наследница "Sailor V" 

В конце концов проект положил начало новой истории - "Прекрасная воительница Sailor Moon". Главной героиней её стала Цукино Усаги (её и Нару впоследствии можно было увидеть и на страницах "Sailor V" в качестве эпизодических персонажей). Манга публиковалась в "Nakayoshi"; параллельно (хоть и с большими интервалами) в спецвыпусках и в родственном журнале "RunRun" стали выходить и новые истории о Sailor V. Почти сразу после начала выхода манги на студии "Toei" начал создаваться анимэ-сериал. Поскольку манга печаталась лишь раз в месяц, а сериал выходил еженедельно, сюжет приходилось заметно растягивать - отсюда стандартные серии с "монстрами дня" и сильные различия в сюжетах манги и анимэ. 

Работа над проектом шла сумасшедшими темпами - редактор Осано Фумио (известный также как Osa-P), которому, кстати, принадлежала идея матросских костюмов для воительниц, признался, что вся подготовка адаптации заняла лишь полгода. Первоначально планировалась только одна история, но популярность "Sailor Moon" вызвала потребность в продолжении. За нехваткой уже вышедших глав манги за сюжет взялись сами создатели анимэ - так появились 13 серий о Пришельцах в самом начале второй части сериала, "Sailor Moon R". Манга тоже на месте не стояла: Осано посоветовал включить в сюжет ребёнка Усаги - Чиби-Усу. Так была создана история о Клане Чёрной Луны. 

Создатели анимэ, едва поспевая за мангой, придумывали новые сюжетные линии. Третий сериал - "Sailor Moon S" - получился гораздо менее тёмным, чем соответствующая ему история манги. Четвёртый сериал - "Sailor Moon SuperS" - команда "Toei", видимо, попыталась переделать ради большего фокуса на Чиби-Усе, которая была очень популярна среди читателей "Nakayoshi". Сделано это было не особенно хорошо, так как фокус делался не за счёт развития персонажа, а за счёт необоснованного уменьшения внимания к главной героине. Сказалось такое решение и на общем настроении произведения: попробуйте сравнить это сахарно-юморное анимэ с манга-историей "Мечта", после которой мне лично всю ночь кошмары снились. К сожалению, повышению популярности сериала эти изменения не способствовали. 

Пятая история манги должна была стать последней. На "Toei" предприняли попытку поднять упавший рейтинг сериала, однако сюжет всё равно получился чрезмерно оригинальным. В частности, трио "Threelights"/Sailor Starlights, которые в манге были обычными девушками-воительницами в матросках с планеты Кинмоку, переодевшимися в земных парней, в анимэ физически превращались в мужчин, возвращаясь в свои истинные тела при перевоплощении. Это противоречило замыслам автора, согласно которым воительницами в матросках могли быть только девушки. Кроме того, эта история со сменой пола вызвала серьёзные проблемы с показом сериала на западе. Так, в итальянской адаптации сериала Sailor Starlights были сделаны сёстрами-двойняшками участников "Threelights", подменяющими последних в момент перевоплощения, а продавать лицензию на "Sailor Stars" в англоязычные страны "Toei" вообще отказались. 

Вскоре после завершения сериала вышла и последняя глава манги; чуть позже в "RunRun" были опубликованы ещё две главы "Sailor V", связавшие две истории в одно целое. 

Другие воплощения 

Популярность истории подтверждает и проект "SeraMyu" - мюзиклы о воительницах в матросках, выходившие с 1993 по 2005 год. Всего было поставлено 29 мюзиклов. Ранние истории "SeraMyu" являются обработкой сюжетов манги и анимэ, но большинство из них имеет оригинальный сюжет и включает большое разнообразие новых персонажей. 

Осенью 2003 года на экраны вышел "живой" телесериал "Pretty Guardian Sailor Moon", являющийся адаптацией первой истории о воительницах в матросках. Такэучи Наоко позволили принимать участие в создании сериала - она рисовала эскизы новых персонажей. Атмосфера сериала была более приближена к манга-версии, но сюжет всё же претерпел значительные изменения. К тому же сериал был изначально создан как единая история, без всяких намёков на возможное продолжение (т.е. - переснятие в этом формате остальных четырёх историй). Под это дело была переиздана и манга - в 12 томах вместо прежних 18, с "побочными" историями выделенными в ещё 2 тома. Графика в манге была подредактирована, кое-где изменён текст для большего соответствия новой версии истории, многие главы были разделены на части. Манга "Кодовое имя: Sailor V" также была перевыпущена в двух томах. 

Анимэ-сериал "Прекрасная воительница Sailor Moon" демонстрировался во многих странах, в том числе и в России. В некоторых странах издавалась и манга. "Pretty Guardian Sailor Moon", не показывавшийся нигде, кроме Японии, также известен западным поклонникам благодаря любительским субтитрам к нему. В 2010 году состоялось переиздание анимэ на DVD- дисках, приуроченное к двадцатилетнему юбилею "Sailor Moon", а также возобновилась продажа лицензий на издание манги за пределами Японии. 

Возрождение легенды? 

6 июля 2012 года во время празднования двадцатилетия манги "Sailor Moon" было официально объявлено о грядущем создании нового анимэ о воительницах в матросках. По предварительным данным, премьера запланирована на лето 2013 года. Единственная информация, которая была раскрыта на данный момент: это будет ТВ-сериал, и его заглавную песню будет исполнять группа "Momoiro Clover Z". Пока не было точно сказано, будет ли новый сериал "римейком" старого, более близкой адаптацией манги, или же чем-то качественно новым. Ждём с нетерпением! 

"Перезагрузка" серии снова будет сопровождаться перевыпуском манги. Судя по всему, это издание будет несколько приближено к оригинальным публикациям манги в "Nakayoshi" и "RunRun": формата А4, с восстановленными цветными вставками. Неясно, что ожидает графику и текст: будут ли они также возвращены в первоначальном виде, или же третье издание, подобно второму, будет следовать каким-то новым идеям. Манга на этот раз в десяти томах, которые собираются печатать ежемесячно, с октября 2012 года. "Sailor V" уместят в один том. 

Info Sailor Moon

Японское название: "Bishoujo Senshi SE-RA-MU-N" 

Английское название: "Pretty Soldier Sailor Moon " 

Русское название: "Сейлор Мун - луна в матроске" 

Мангака: Такэути Наоко / ???? (Takeuchi Naoko) 

Манга 

Красавица-воин Сейлор Мун 

Pretty Guardian Sailor Moon 

Прекрасный воин Сейлор Мун 

???????????? 

Производство: Япония 

Жанр: приключения, махо-сёдзё, романтика, сёдзё 

Автор: Такэути Наоко / ???? 

Аниме 

#01 Красавица-воин Сейлор Мун [ТВ] - ТВ (46 эп.), 1992 

#02 Красавица-воин Сейлор Мун Эр [ТВ] - ТВ (43 эп.), 1993 

#03 Красавица-воин Сейлор Мун Эр - Фильм - п/ф, 1993 

#04 Красавица-воин Сейлор Мун Эр (спэшл) - к/ф, 1993 

#05 Красавица-воин Сейлор Мун Эс [ТВ] - ТВ (38 эп.), 1994 

#06 Красавица-воин Сейлор Мун Эс - Фильм - п/ф, 1994 

#07 Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс [ТВ] - ТВ (39 эп.), 1995 

#08 Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс - Спецвыпуск - ТВ-спэшл (1 эп.), 1995 

#09 Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс - Фильм - п/ф, 1995 

#10 Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс: Первая любовь Ами - к/ф, 1995 

#11 Красавица-воин Сейлор Мун: Сейлор-звезды - ТВ (34 эп.), 1996 

Кино 

1. Красавица-воин Сейлор Мун 2003 

2. Красавица-воин Сейлор Мун: Спецвыпуск 

ВидеоИгры 

01. Sailor Moon (Angel version) 1992 

02. Sailor Moon R 1993 

03. Welcome Nakayoshi Park 1994 

04. Sailor Moon 1994 

05. Panic in Nakayoshi World 1994 

06. Sailor Moon Collection 1994 

07. Sailor Moon S (GG version) 1995 

08. Sailor Moon S (3DO version) 1995 

09. Sailor Moon : Another Story 1995 

10. Sailor Moon Super S: Fuwa Fuwa Panic 1995 

11. Sailor Moon Super S: Shin Shuyaku Soudatsusen 1996 

12. Sailor Moon S: Jougai Rantou!? Shuyaku Soudatsusen 1996 

13. Sailor Moon : Sailor Stars Fuwa Fuwa Panic 2 1996 

14. The 3-D Adventures of Sailor Moon 1997 

15. Quiz Sailor Moon : Chiryoku Tairyoku Toki no Un 1997 

16. Kids Station: Sailor Moon 2001 

17. Together with Nakayoshi TBA 

Мюзиклы 

1 стадия 

1993 лето - Gaiden - Dark Kingdom Fukkatsu Hen 

1994 зима - Gaiden - Dark Kingdom Fukkatsu Hen (Kaiteiban) 

1994 весна - Super Spring Festival 

1994 лето - Usagi Ai no Senshi e no Michi 

1995 зима - Hensin - Super Senshi e no Michi 

1995 весна - Henshin - Super Senshi e no Michi (Kaiteiban) 

1995 лето - Yume Senshi - Ai - Eien ni... 

1996 весна - Yume Senshi - Ai - Eien ni...Saturn Fukkatsu Hen 

1996 весна - лето Super Musical Show 

1996 лето - Sailor Stars 

1997 зима - Sailor Stars (Kaiteiban) 

1997 лето - Eien Densetsu 

1998 зима - Eien Densetsu (Kaiteiban) FFS!!! 

16.II.1998 Eien Densetsu (Kaiteiban) - Senshuuraku 

2 стадия 

1998 лето - Shin - Densetsu Kourin 

1999 весна - Kaguya Shima Densetsu 

1999 лето - Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) 

2000 зима - Shin Henshin - Last Dracul Jokyoku 

2000 лето - Kessen/Transylvania no Mori 

2001 зима - Kessen / Transylvania no Mori (Kaiteiban) 

2001 весна - Chou Wakusei Death Vulcan no Fuuin 

2001 лето - Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady 

2002 зима - Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady (Kaiteiban) 

2002 весна - 10th Anniversary Festival - Ai no Sanctuary 

2002 лето - Mugen Gakuen -Mistress Labyrinth- 

2003 зима - Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth (Kaiteiban) 

2003 лето - Starlights - Ryuusei Densetsu 

2004 зима - Kakyuu-Ouhi Kourin SSF!! 

3 стадия 

2004 лето - Shin Kaguya Shima Densetsu 

2005 зима - Shin Kaguya Shima Densetsu MM

Персонажи

Sailor Senshi

Воительницы Солнечной Системы

Sailor Moon

Sailor Mercury

Sailor Mars

Sailor Jupiter

Sailor Venus

Sailor Uranus

Sailor Neptune

Sailor Pluto

Sailor Saturn

Sailor Chibi Moon (из 30-го тысячелетия)

Sailor Luna (только в PGSM)

Sailor Astarte (только в мюзиклах)

The Sailor Quartet (из 30-го тысячелетия):

Sailor Ceres

Sailor Juno

Sailor Vesta

Sailor Pallas

Воительницы из внешнего космоса

Sailor Chaos

Sailor Chibi Chibi Moon

Sailor Cosmos

Kinmoku Senshi:

Sailor Kakyuu

Sailor Star Fighter

Sailor Star Maker

Sailor Star Healer

Senshi killed by the Shadow Galactica:

Sailor Chuu

Sailor Coronis

Sailor Mermaid

Sailor Mau

Sailor Cocoon

Senshi of the Shadow Galactica:

Sailor Galaxia

Sailor Lethe

Sailor Mnemosyne

Sailor Phi

Sailor Chi

Sailor Theta (только в мюзиклах)

Sailor Buttress (только в мюзиклах)

Sailor Animamates:

Sailor Iron Mouse

Sailor Lead Crow

Sailor Aluminum Seiren

Sailor Tin Nyanko

Sailor Heavy Metal Papillon

Sailor Pewter Fox (только в мюзиклах)

Sailor Titanium Kerokko/Sailor Mitis Kerokko (только в мюзиклах)

Phage (fake Senshi)

Другие Воительницы

Sailor V

Sailor Channel (только в манге)

Sailor Guccicci (только в манге)

Sailor Tamasaburou (только в аниме)

Princess Sailor Venus (только в PGSM)

Dark Mercury (только в PGSM)

Princess Sailor Moon (только в PGSM)

Sailor A (только в PGSM; в мечте Ами Мизуно)

Sailor K (только в PGSM)

Sailor N (только в PGSM)

Sailor M (только в PGSM)

Sailor Rabbit (только в PGSM)

"Parallel Inners" (только в"Parallel Sailor Moon")

Oppositio Senshi (только в видеоигре):

Sin

Nabu

Nergal

Marduk

Ishtar